-
1 Hirsch
сущ.1) общ. олени (Cervidae), олень (Cervus (elaphus) L.; благородный)2) зоол. (pl) олени (Cervidae), олень3) разг. обманутый муж (обманутый муж), парень, умелец, браток (als Anrede du Hirsch!), дятел (als Schimpfwort), козёл (als Schimpfwort), конь (о велосипеде или мотоцикле)4) перен. бык (о молодом человеке), красавец (о молодом человеке), самец (о молодом человеке, als Anrede)5) шутл. велосипед, мопед, мотоцикл, рогоносец6) лес. олень благородный (Cervus elaphus L.)7) текст. олень (Cervus elaphus)8) берл. ас, дока, знаток -
2 Hahnrei
m -(e)s, -e1) каплун2) разг. обманутый муж, рогоносецj-n zum Hahnrei machen — наставить рога кому-л. -
3 Hahnrei
-
4 betrogener Mann
прил.разг. обманутый муж -
5 Hirsch
m -es, -e1. берл. фам. знаток, спец. Dein Freund ist wirklich ein Hirsch.Das ist vielleicht ein Hirsch!Unser Ausbilder [Lehrer] ist ein Hirsch.2. бран. "козёл" (о мужчине). Du hast mich betrogen [an der Nase herumgeführt], du Hirsch!Mach, daß du wegkommst, du Hirsch!3. шутл. обманутый муж, рогоносец.4. шутл. молод, мотоцикл, велосипед.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hirsch
-
6 Hahnrei
m <-s, -e> устарев пренебр обманутый муж, рогоносецj-n zum Háhnrei máchen — наставить рога кому-л
См. также в других словарях:
обманутый муж — сущ., кол во синонимов: 2 • рогач (15) • рогоносец (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Семейное счастье — Эта статья о советском киноальманахе по произведениям А. П. Чехова. Об одноимённом романе Л. Н. Толстого см. Семейное счастие. Семейное счастье Жанр комедия киноальмана … Википедия
Анна Каренина (спектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Анна Каренина (значения). Анна Каренина Жанр драма Основан на романе Льва Толстого Ан … Википедия
Семейное счастье (фильм) — Семейное счастье Жанр комедия киноальманах … Википедия
РОГАЧ — РОГАЧ, рогача, муж. 1. Жук, имеющий верхние челюсти в виде рогов (зоол.). 2. Самец олень (или другое животное) с рогами. «Были там три взрослых оленя, две ланки, один рогач.» Пришвин. 3. Большой ухват (обл.). «Он стал бить Андрея рогачом, чем… … Толковый словарь Ушакова
ОБМАНУТЬ — ОБМАНУТЬ, ану, анешь; анутый; совер. 1. кого (что). Ввести в заблуждение, сказать неправду; поступить недобросовестно по отношению к кому н. Ходил в кино, а обманул, что был в школе. О. товарищей. О. заказчика. Не обманешь не продашь (посл.).… … Толковый словарь Ожегова
обману́ть — ману, манешь; прич. страд. прош. обманутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. обманывать). 1. Намеренно ввести кого л. в заблуждение, сказав неправду или прибегнув к какой л. уловке, хитрости, притворству и т. п. Обмануть преследователей. Обмануть… … Малый академический словарь
ФАБЛИО — (Fabliau), короткая, большей частью стихотворная повесть, сочетающая поучение с развлечением. Рукописные сборники относятся в основном к 13 в. Объем варьируется от нескольких десятков до тысячи трехсот строк. Незатейливые, насмешливые, грубоватые … Энциклопедия Кольера
менелай — (иноск.) обманутый муж (намек на Менелая мужа прекрасной Елены ) Ср. Мысль обратить в Менелая такого матадора, как князь Питер Биберштейн... сильно волновала Павла Павлыча... Маркевич. Из петерб. жизни. Почему Павел Павлыч не попал в камер юнкеры … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ОБМАНУТЬ — ОБМАНУТЬ, обману, обманешь, совер. (к обманывать). 1. кого что. Сознательно ввести в заблуждение. «Вас обманули, а вы так легко поверили.» Ф.Сологуб. || Совершить мошенничество по отношению к кому чему нибудь. Не обманешь не продашь, таков лозунг … Толковый словарь Ушакова
Рудзанте — (Ruzzante, настоящее имя Angelo Beolco, 1502 1542) выдающийся итальянский диалектальный драматург. Сын падуанского врача, Р. получил хорошее гуманистическое образование, заметное в его комедиях, из которых две («La Vaccaria» и «La Piovana», обе в … Литературная энциклопедия
